040?翻译 (第2/2页)

钟后，林舟翻译结束，并且将翻译好的文档保存一下。

    他没有立刻给对方发过去，而是先拿出手机搜索了下对方的信息。

    在确认对方没有骗自己之后，林舟这才将翻译好的文档给对方发送过去。

    至于对方为什么是以作者的身份寻找翻译，而不是让出版社的编辑安排，这就不管林舟的事情了。

    他只想拿钱办事，除此之外别的他不想管。

    等了几分钟，林舟正在用这段时间跟太极加深感情的时候，他的手机响了。

    拿起来一看，正是那位作者发来的赞赏的话语。

    ‘你翻译得真好！我一区的朋友说他看起来没有任何违和感，非常棒！’

    ‘如果可以的话，签个网络合同吧！’

    接着便是一个网址发过来。

    林舟点击进去看了看，是合同的各项内容。

    没有着急签字，林舟给那位作者回复说：‘你如果还想翻译成除过汉语之外的其他语言，我也可以帮你！’

    ‘真的？’

    ‘不信的话，刚刚那个文字我给你翻译成英文和法文的。’

    说罢，林舟就开始翻译起来。

    十来分钟后，他将两个文档给对方发过去。

    又是几分钟的等待，对方回话了，‘哦，我的上帝啊！你这两种语言翻译得也很棒！我同意！三种语言，三份工资！’

    之前是从德文翻译成汉语，对方给林舟的价钱是千字一百联邦币，要求在一个月内至少翻译十万字，即一个月会给林舟一万联邦币。

    这个价格算是中等偏上，林舟也不想讨价还价。

    现在的话，虽然工作量增加到三倍，但一个月也能拿三万联邦币，简直恐怖如斯！

    当然，如果林舟能够提前翻译完的话，那不用一个月就可以赚取三万联邦币。

    如果是全职的话，林舟绝对能够提前，但他现在白天还有钢琴师的工作，所以就稍微慢一点好了。

    因而面对这个价钱，林舟当然选择接受。

    于是，对方有重新给林舟发了个网址，林舟按照步骤签约。

    签约之后，对方立刻就发来了十万字的小说稿件，让林舟尽快翻译。

    结束了与翻译的接取工作，林舟想了想，拨打了李欣的电话。

    “李欣姐，事情成了，谢谢你！明天晚上我请你吃饭吧！还有，网络签约没关系吧？哦，那就好，没事了，晚安！”

    解决了最后的疑虑，林舟露出微笑，开始翻译小说起来。

    次日，给太极留下足够一天的狗粮，林舟吃了早饭后就出门了。

    昨天晚上他翻译了将近五千的小说，汉语、法文、英文三种，他是同步翻译的。

    照这个速度下去，不用一个月他就可以完成翻译工作拿到三万联邦币！

    心情愉悦，林舟的脸都面带笑容。

    来到店里，与店长李欣等人打过招呼之后，林舟换了衣服坐在钢琴凳上。

    ‘开始游戏！’

    今天他打算去第三个‘幸运观众’那里看看。

    都已经选中了人家，总不能放着不管吧！

    带着这样的心思，林舟眼前一黑。

    等他再次看到东西的时候，他就发现他漂浮在一辆正在行进的汽车上空。